See sext on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sexta",
"4": "",
"5": "sixth; sixth hour"
},
"expansion": "Latin sexta (“sixth; sixth hour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "siesta"
},
"expansion": "Doublet of siesta",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin sexta (“sixth; sixth hour”). Doublet of siesta.",
"forms": [
{
"form": "sexts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sext (plural sexts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 16 7 25 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 23 22 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 13 14 9 28 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 31 18 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 26 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 23 23 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 11 7 30 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 13 13 13 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Pornography",
"orig": "en:Pornography",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 10 9 29 10",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Times of day",
"orig": "en:Times of day",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Noon, reckoned as the sixth hour of daylight."
],
"id": "en-sext-en-noun-YYsvw524",
"links": [
[
"Noon",
"noon"
],
[
"reckon",
"reckon"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"hour",
"hour"
],
[
"daylight",
"daylight"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Noon, reckoned as the sixth hour of daylight."
],
"synonyms": [
{
"word": "midday"
},
{
"word": "noontide"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "12 o'clock"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "12 noon"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"proscribed",
"sometimes"
],
"word": "12 p.m."
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "high noon"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "meridian"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"rare"
],
"word": "meridiem"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "midday"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nones"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noon"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noonday"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noontime"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noon-time"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noontide"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"historical"
],
"word": "sext"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "twelve"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "undern"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "undermeal"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "undertide"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "86 8 3 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "midday Christian service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexta"
},
{
"_dis1": "86 8 3 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "midday Christian service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexta"
},
{
"_dis1": "86 8 3 3",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "midday Christian service",
"word": "middægsang"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "en:Roman Catholicism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 22 16 7 25 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 13 14 9 28 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 11 7 30 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The service appointed for this hour."
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "service",
"word": "liturgy of the hours"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"sense": "service",
"word": "little hour"
}
],
"id": "en-sext-en-noun-PT68V~1g",
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"service",
"service"
],
[
"appoint",
"appoint"
],
[
"this",
"this"
],
[
"hour",
"hour"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) The service appointed for this hour."
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 22 16 7 25 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 13 14 9 28 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 11 7 30 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 10 9 29 10",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Times of day",
"orig": "en:Times of day",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sixth: an interval of six diatonic degrees."
],
"id": "en-sext-en-noun-OohzP8Et",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"interval",
"interval"
],
[
"six",
"six"
],
[
"diatonic",
"diatonic"
],
[
"degree",
"degree"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A sixth: an interval of six diatonic degrees."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An organ stop of two ranks of pipes an interval of a sixth apart."
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "both",
"word": "hour"
},
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"sense": "both",
"word": "canonical hour"
}
],
"id": "en-sext-en-noun-vyQYX3Su",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"organ stop",
"organ stop"
],
[
"two",
"two"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"interval",
"interval"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"apart",
"apart"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, obsolete) An organ stop of two ranks of pipes an interval of a sixth apart."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sext.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.ogg"
},
{
"homophone": "sexed"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"word": "sext"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sex",
"3": "text"
},
"expansion": "Blend of sex + text",
"name": "blend"
},
{
"args": {
"1": "back-formation"
},
"expansion": "back-formation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Blend of sex + text. As a verb, a back-formation from earlier sexting, formed from the noun.",
"forms": [
{
"form": "sexts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sext (plural sexts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 11 10 8 36 13",
"kind": "other",
"name": "English back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 9 9 8 32 20",
"kind": "other",
"name": "English blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 10 10 9 35 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 16 7 25 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 17 9 8 8 22 9 7 7 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 17 9 8 7 23 10 9 9 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 13 14 9 28 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 11 7 30 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 10 9 29 10",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Times of day",
"orig": "en:Times of day",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"ref": "2001 November 22, Baltimore Sun, page 37:",
"text": "Embarrassed by a ‘Sext’ Message",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An electronic message, especially one sent by cell phone, involving sexual language or images."
],
"id": "en-sext-en-noun-1SRGa-iT",
"links": [
[
"electronic",
"electronic"
],
[
"message",
"message"
],
[
"cell phone",
"cell phone"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sext.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.ogg"
},
{
"homophone": "sexed"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"word": "sext"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sex",
"3": "text"
},
"expansion": "Blend of sex + text",
"name": "blend"
},
{
"args": {
"1": "back-formation"
},
"expansion": "back-formation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Blend of sex + text. As a verb, a back-formation from earlier sexting, formed from the noun.",
"forms": [
{
"form": "sexts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sexting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sexted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sexted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sext (third-person singular simple present sexts, present participle sexting, simple past and past participle sexted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 16 7 25 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 13 14 9 28 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 11 7 30 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 20 80",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Sex",
"orig": "en:Sex",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 8 8 8 24 36",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Texting",
"orig": "en:Texting",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "sextee"
},
{
"word": "sexter"
},
{
"word": "sextual"
},
{
"word": "sextually"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007 October 19, Cameron Millar, \"Text Mad Brits Top League for Saucy Messages\" in the Daily Star, p. 21 (caption)",
"text": "Rebecca Loos claimed she was 'sexted' by Beckham"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
119
]
],
"ref": "2009 March 1, Wendyl Nissen, “Sexts Suk... Go 4 a Real D8”, in New Zealand Herald, page 35:",
"text": "[…] trying to get into the swing of things by texting my husband (I was a little tipsy, I will admit): \"How do you sext someone?\" hoping to engage in the latest trend. All I got was, \"What!\" in reply.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"ref": "2010 October 16, Victoria Gehman, “Sex Suspended, Celibacy Supreme”, in Albany Student Press:",
"text": "The next day, Greg sexted me a few pictures of his package.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
59
]
],
"ref": "2013, Olukemi Lawani, First Steps to Flight, page 3:",
"text": "We would talk on the phone for hours and then text and sext the rest of the day.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "2022, “Billions”, performed by Caroline Polachek:",
"text": "Sexting sonnets / Under the tables",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
103
]
],
"ref": "2025 September 11, Amelia Gentleman, “Boom times and total burnout: three days at Europe’s biggest pornography conference”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "She describes her content as “Valentine’s Day style” and says that for people who have grown up sexting friends, posting bikini shots of themselves on Instagram and becoming influencers, OnlyFans can feel like a “natural progression”.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To send a sext."
],
"id": "en-sext-en-verb-6yWkZfOs",
"links": [
[
"send",
"send"
],
[
"sext",
"#Etymology 2"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive and transitive) To send a sext."
],
"synonyms": [
{
"word": "sex-text"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "to send a sext",
"word": "sexter"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to send a sext",
"word": "sextear"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sext.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.ogg"
},
{
"homophone": "sexed"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"word": "sext"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sextus",
"4": "",
"5": "sixth"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sextus (“sixth”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sextus (“sixth”).",
"forms": [
{
"form": "sexta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sexts",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sextos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sextes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sext (feminine sexta, masculine plural sexts or sextos, feminine plural sextes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan ordinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan nouns with multiple plurals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sixth"
],
"id": "en-sext-ca-adj-7~qmjSjf",
"links": [
[
"ordinal number",
"ordinal number"
],
[
"sixth",
"sixth"
]
],
"raw_glosses": [
"(ordinal number) sixth"
],
"synonyms": [
{
"word": "sisè"
}
],
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛkst]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsekst]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sextus",
"4": "",
"5": "sixth"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sextus (“sixth”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sextus (“sixth”).",
"forms": [
{
"form": "sexts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sextos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sext m (plural sexts or sextos)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan fractional numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan nouns with multiple plurals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sixth"
],
"id": "en-sext-ca-noun-7~qmjSjf",
"links": [
[
"fractional number",
"fractional number"
],
[
"sixth",
"sixth"
]
],
"qualifier": "fractional number",
"raw_glosses": [
"(fractional number) sixth"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛkst]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsekst]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"altform": "1"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sixte"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of sixte"
],
"id": "en-sext-enm-adj-FHpnWchU",
"links": [
[
"sixte",
"sixte#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sixte"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of sixte"
],
"id": "en-sext-enm-noun-FHpnWchU",
"links": [
[
"sixte",
"sixte#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sechste"
},
"expansion": "German sechste",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zesde"
},
"expansion": "Dutch zesde",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sixth"
},
"expansion": "English sixth",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare German sechste, Dutch zesde, English sixth.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pennsylvania German",
"lang_code": "pdc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pennsylvania German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sixth"
],
"id": "en-sext-pdc-adj-7~qmjSjf",
"links": [
[
"sixth",
"sixth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛk͡st/"
}
],
"word": "sext"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sechste"
},
"expansion": "German sechste",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zesde"
},
"expansion": "Dutch zesde",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sixth"
},
"expansion": "English sixth",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare German sechste, Dutch zesde, English sixth.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "numeral"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pennsylvania German",
"lang_code": "pdc",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pennsylvania German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sixth"
],
"id": "en-sext-pdc-num-7~qmjSjf",
"links": [
[
"sixth",
"sixth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛk͡st/"
}
],
"word": "sext"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "saxt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of saxt"
],
"id": "en-sext-sco-adj-7JH8AHP3",
"links": [
[
"saxt",
"saxt#Scots"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple plurals",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sextus",
"4": "",
"5": "sixth"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sextus (“sixth”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sextus (“sixth”).",
"forms": [
{
"form": "sexta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sexts",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sextos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sextes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sext (feminine sexta, masculine plural sexts or sextos, feminine plural sextes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan ordinal numbers"
],
"glosses": [
"sixth"
],
"links": [
[
"ordinal number",
"ordinal number"
],
[
"sixth",
"sixth"
]
],
"raw_glosses": [
"(ordinal number) sixth"
],
"synonyms": [
{
"word": "sisè"
}
],
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛkst]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsekst]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple plurals",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "sextus",
"4": "",
"5": "sixth"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sextus (“sixth”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sextus (“sixth”).",
"forms": [
{
"form": "sexts",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sextos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sext m (plural sexts or sextos)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan fractional numbers"
],
"glosses": [
"sixth"
],
"links": [
[
"fractional number",
"fractional number"
],
[
"sixth",
"sixth"
]
],
"qualifier": "fractional number",
"raw_glosses": [
"(fractional number) sixth"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛkst]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈsekst]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"English back-formations",
"English blends",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Russian translations",
"Rhymes:English/ɛkst",
"Rhymes:English/ɛkst/1 syllable",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Pornography",
"en:Sex",
"en:Texting",
"en:Times of day"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sexta",
"4": "",
"5": "sixth; sixth hour"
},
"expansion": "Latin sexta (“sixth; sixth hour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "siesta"
},
"expansion": "Doublet of siesta",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin sexta (“sixth; sixth hour”). Doublet of siesta.",
"forms": [
{
"form": "sexts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sext (plural sexts)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "both",
"word": "hour"
},
{
"sense": "both",
"word": "canonical hour"
},
{
"sense": "service",
"word": "liturgy of the hours"
},
{
"sense": "service",
"word": "little hour"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Noon, reckoned as the sixth hour of daylight."
],
"links": [
[
"Noon",
"noon"
],
[
"reckon",
"reckon"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"hour",
"hour"
],
[
"daylight",
"daylight"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Noon, reckoned as the sixth hour of daylight."
],
"synonyms": [
{
"word": "midday"
},
{
"word": "noontide"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "12 o'clock"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "12 noon"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"proscribed",
"sometimes"
],
"word": "12 p.m."
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "high noon"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "meridian"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"rare"
],
"word": "meridiem"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "midday"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nones"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noon"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noonday"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noontime"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noon-time"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "noontide"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"historical"
],
"word": "sext"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"word": "twelve"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "undern"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "undermeal"
},
{
"source": "Thesaurus:midday",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "undertide"
}
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"en:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"The service appointed for this hour."
],
"links": [
[
"Roman Catholicism",
"Roman Catholicism"
],
[
"service",
"service"
],
[
"appoint",
"appoint"
],
[
"this",
"this"
],
[
"hour",
"hour"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman Catholicism) The service appointed for this hour."
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Roman-Catholicism"
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"A sixth: an interval of six diatonic degrees."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"interval",
"interval"
],
[
"six",
"six"
],
[
"diatonic",
"diatonic"
],
[
"degree",
"degree"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A sixth: an interval of six diatonic degrees."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"en:Music"
],
"glosses": [
"An organ stop of two ranks of pipes an interval of a sixth apart."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"organ stop",
"organ stop"
],
[
"two",
"two"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"interval",
"interval"
],
[
"sixth",
"sixth"
],
[
"apart",
"apart"
]
],
"raw_glosses": [
"(music, obsolete) An organ stop of two ranks of pipes an interval of a sixth apart."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sext.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.ogg"
},
{
"homophone": "sexed"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "midday Christian service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexta"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "midday Christian service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexta"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "midday Christian service",
"word": "middægsang"
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"English back-formations",
"English blends",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛkst",
"Rhymes:English/ɛkst/1 syllable",
"Terms with French translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Pornography",
"en:Sex",
"en:Texting",
"en:Times of day"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sex",
"3": "text"
},
"expansion": "Blend of sex + text",
"name": "blend"
},
{
"args": {
"1": "back-formation"
},
"expansion": "back-formation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Blend of sex + text. As a verb, a back-formation from earlier sexting, formed from the noun.",
"forms": [
{
"form": "sexts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sext (plural sexts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"ref": "2001 November 22, Baltimore Sun, page 37:",
"text": "Embarrassed by a ‘Sext’ Message",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An electronic message, especially one sent by cell phone, involving sexual language or images."
],
"links": [
[
"electronic",
"electronic"
],
[
"message",
"message"
],
[
"cell phone",
"cell phone"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sext.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.ogg"
},
{
"homophone": "sexed"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"English back-formations",
"English blends",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛkst",
"Rhymes:English/ɛkst/1 syllable",
"Terms with French translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Pornography",
"en:Sex",
"en:Texting",
"en:Times of day"
],
"derived": [
{
"word": "sextee"
},
{
"word": "sexter"
},
{
"word": "sextual"
},
{
"word": "sextually"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sex",
"3": "text"
},
"expansion": "Blend of sex + text",
"name": "blend"
},
{
"args": {
"1": "back-formation"
},
"expansion": "back-formation",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Blend of sex + text. As a verb, a back-formation from earlier sexting, formed from the noun.",
"forms": [
{
"form": "sexts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sexting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sexted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sexted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sext (third-person singular simple present sexts, present participle sexting, simple past and past participle sexted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2007 October 19, Cameron Millar, \"Text Mad Brits Top League for Saucy Messages\" in the Daily Star, p. 21 (caption)",
"text": "Rebecca Loos claimed she was 'sexted' by Beckham"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
119
]
],
"ref": "2009 March 1, Wendyl Nissen, “Sexts Suk... Go 4 a Real D8”, in New Zealand Herald, page 35:",
"text": "[…] trying to get into the swing of things by texting my husband (I was a little tipsy, I will admit): \"How do you sext someone?\" hoping to engage in the latest trend. All I got was, \"What!\" in reply.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"ref": "2010 October 16, Victoria Gehman, “Sex Suspended, Celibacy Supreme”, in Albany Student Press:",
"text": "The next day, Greg sexted me a few pictures of his package.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
59
]
],
"ref": "2013, Olukemi Lawani, First Steps to Flight, page 3:",
"text": "We would talk on the phone for hours and then text and sext the rest of the day.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "2022, “Billions”, performed by Caroline Polachek:",
"text": "Sexting sonnets / Under the tables",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
103
]
],
"ref": "2025 September 11, Amelia Gentleman, “Boom times and total burnout: three days at Europe’s biggest pornography conference”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "She describes her content as “Valentine’s Day style” and says that for people who have grown up sexting friends, posting bikini shots of themselves on Instagram and becoming influencers, OnlyFans can feel like a “natural progression”.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To send a sext."
],
"links": [
[
"send",
"send"
],
[
"sext",
"#Etymology 2"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive and transitive) To send a sext."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛkst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sext.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-sext.wav.ogg"
},
{
"homophone": "sexed"
},
{
"rhymes": "-ɛkst"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sex-text"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "to send a sext",
"word": "sexter"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to send a sext",
"word": "sextear"
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"altform": "1"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sixte"
}
],
"glosses": [
"alternative form of sixte"
],
"links": [
[
"sixte",
"sixte#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sixte"
}
],
"glosses": [
"alternative form of sixte"
],
"links": [
[
"sixte",
"sixte#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pennsylvania German adjectives",
"Pennsylvania German entries with incorrect language header",
"Pennsylvania German lemmas",
"Pennsylvania German numerals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sechste"
},
"expansion": "German sechste",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zesde"
},
"expansion": "Dutch zesde",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sixth"
},
"expansion": "English sixth",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare German sechste, Dutch zesde, English sixth.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pennsylvania German",
"lang_code": "pdc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sixth"
],
"links": [
[
"sixth",
"sixth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛk͡st/"
}
],
"word": "sext"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pennsylvania German adjectives",
"Pennsylvania German entries with incorrect language header",
"Pennsylvania German lemmas",
"Pennsylvania German numerals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sechste"
},
"expansion": "German sechste",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zesde"
},
"expansion": "Dutch zesde",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sixth"
},
"expansion": "English sixth",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare German sechste, Dutch zesde, English sixth.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "numeral"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pennsylvania German",
"lang_code": "pdc",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"sixth"
],
"links": [
[
"sixth",
"sixth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛk͡st/"
}
],
"word": "sext"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sext",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "saxt"
}
],
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Scots adjectives",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas"
],
"glosses": [
"alternative form of saxt"
],
"links": [
[
"saxt",
"saxt#Scots"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sext"
}
Download raw JSONL data for sext meaning in All languages combined (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.